• English
  • বাংলা
  • Deutsche
  • Requirements for ePP of a child (below 6 years of age):

    Any child (below 6 years of age) who’s any of the parents (father or mother) has valid Bangladesh Passport/ Machine Readable Passport (MRP)/ePP can also apply Bangladesh Embassy in Berlin for new ePP (Electronic Passport). The child needs Bangladeshi digital birth certificate (including 17 digit number) to apply ePP. The following things are required to send to the Embassy by registered post to start ePP application process of a child:

    1. Filled-in ePP application form  (with bar code) printed copy (please check www.epassport.gov.bd)
    2. 02 (two) copies recent 3R size photograph of child (studio printed)
    3. 1 copy photo of both parents (father and mother) of child
    4. 01 (one) set of photocopy of existing valid  MRP/ePP (1-2 page) copy of father or mother of the child
    5. Photocopy of child’s Digital Birth Certificate (including 17 digit number with a copy of online verification)
    6. Proof of payment for ePP to Embassy Bank Account [Copy of Bank transfer slip/Überweisung Euro 125,-] (Embassy Bank Account details: Embassy of Bangladesh: Deutsche Bank, Account No: 233 27 73, IBAN: DE 80 1007 0000 0233 2773 00, BIC (Swift code): DEUTDEBBXXX)]
    7. Self addressed envelope with stamp (Please write your name and address to get delivery slip/ enrolment DEU ID of your child ePP application)

    Important Note:
     
    Kindly send all documents (serial number: 1-7 as stated above) to Embassy with registered post to complete child ePP process. Child applicants for ePP (below 6 years of age) need not any online appointment to come at the Embassy for biometric data (finger print, digital photo, digital signature etc). The photo that you sent will be scanned and used at the ePP. The Embassy will complete child ePP application and send a delivery slip/ enrolment ID documents into your given envelope to your written address.

    Bangladesh Embassy in Berlin only process Eletronic Passport (ePP) applications, but the printed ePP comes from Dhaka. So, it requires usually 8-10 weeks (sometimes more than that) to get ePP after successful application enrolment.
     
    Kindly note that no hand written Application Form for ePP will be accepted and the Embassy will not provide ‘express’ service to the applicant.

  • শিশুদের (৬ বছরের নীচে) মেশিন রিডেবল পাসপোর্টের জন্য প্রয়োজনীয়

    বাংলাদেশী পিতা/মাতার শিশু (৬ বছরের নীচে)সন্তানদের মেশিন রিডেবল পাসপোর্ট (এমআরপি) এর আবেদনও বাংলাদেশ দূতবাস এর মাধ্যমে সম্পন্ন করা যায়। তবে এক্ষেত্রে শিশুর ১৭ ডিজিটের বাংলাদেশী ডিজিটাল জম্নসনদ সংগ্রহ করতে হবে। বাংলাদেশী পিতা/মাতার শিশু (৬ বছরের নীচে)সন্তানদের মেশিন রিডেবল পাসপোর্ট (এমআরপি) গ্রহনের জন্য বার্লিন দূতাবাসে নিম্নোক্ত ডকুমেন্ট প্রেরণ করতে হবে:

    ১) অনলাইনে পূরণকৃত এমআরপি আবেদন ফরম-এর প্রিন্ট করা এক কপি (বার কোড সম্বলিত)

    ২) শিশুর পাসপোর্ট সাইজের (৫৫ x ৪৫ মিমি) ২ কপি রঙিন ছবি

    ৩) শিশুর পিতা ও মাতা উভয়ের ১ কপি করে রঙিন ছবি (৩০ x ২৫ মিমি সাইজের)

    ৪) শিশুর (১৭ ডিজিট সম্বলিত) বাংলাদেশী ডিজিটাল জম্নসনদ এর এক কপি

    ৫) শিশুর পিতা অথবা মাতার বাংলাদেশ পাসপোর্ট-এর কপি (হাতে লেখা পাসপোর্ট-এর ১-৫ পৃষ্ঠা অথবা এমআরপি-এর ১-২ পৃষ্ঠা)

    ৬) দূতাবাসের ব্যাংক একাউন্টে ১১০ ইউরো প্রেরণ/ জমা করার প্রমান সম্বলিত ডকুমেন্ট

    ৭) ডাকটিকিট যুক্ত এবং নিজের নাম-ঠিকানা লিখিত একটি ফেরত খাম (এর মধ্যে এমআরপি আবেদনের ডেলিভারী স্লিপ/ ইনরোলমেন্ট নম্বর সম্বলিত ডকুমেন্ট প্রেরণ করা হবে।)

    বিশেষ দ্রষ্টব্য: শিশুদের (৬ বছরের নীচে) এমআরপি আবেদনের ক্ষেত্রে ফিঙ্গার প্রিন্ট গ্রহনের প্রয়োজন নেই। তাই অনলাইন এ্যাপয়ণ্টমেন্ট গ্রহণেরও প্রয়োজন নেই।

  • Voraussetzungen für die Disposition eines Kindes (unter 6 Jahren):

    Jedes Kind (unter 6 Jahren), die eine der Eltern (Vater oder Mutter) ist über gültige Bangladesch Pass / maschinenlesbaren Reisepass (MRP) kann auch Bangladesch Botschaft in Berlin für neue MRP (Machine Readable Passport) gelten. Das Kind braucht Bangladeshi digitale Geburtsurkunde (einschließlich 17-stellige Nummer) zu MRP gelten. Folgende Dinge sind erforderlich, per Einschreiben an Botschaft zu senden MRP Bewerbungsprozess eines Kindes zu starten:

    1. Gefüllt-in MRP Online-Bewerbungsformular (mit Barcode) gedrucktes Exemplar
    2. 02 (zwei) kopieren letzten Passbild des Kindes
    3. 1 Kopie Foto von beiden Eltern (Vater und Mutter) von Kind
    01 (eins) der Kopie des bestehenden gültigen Bangladesch Passport (1-5 Seiten) / MRP (1-2 Seiten) Kopie des Vaters oder der Mutter des Kindes eingestellt
    4. Eine Kopie des digitalen Geburtsurkunde des Kindes (einschließlich 17-stellige Nummer)
    5. Der Nachweis der Zahlung für die Disposition zu Embassy Bankkonto [Kopie des Überweisungsträger / Überweisung Euro 110, -] (Botschaft Bankkontodetails: Botschaft von Bangladesch: Deutsche Bank, Konto-Nr: 233 27 73, IBAN: DE 80 1007 0000 0233 2773 00, BIC (SWIFT-Code): DEUTDEBBXXX)]
    Sich selbst adressierten Umschlag mit dem Stempel (Bitte schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse an Lieferschein / Einschreibung DEU ID Ihres Kindes MRP-Anwendung erhalten)

    Wichtige Notiz:

    Bitte senden Sie bitte alle Dokumente (Seriennummer: 1-7, wie oben angegeben) an Botschaft mit Einschreiben an Kind MRP Prozess abzuschließen. Kinder Bewerber für MRP (unter 6 Jahren) benötigen keine Online-Termin bei Botschaft zu kommen, für biometrische Daten (Fingerabdruck, digitale Foto, digitale Signatur usw.). Das Foto, das Sie geschickt wird am MRP gescannt und verwendet werden. Die Botschaft wird Kind MRP Antrag ausfüllen und einen Lieferschein / Einschreibung ID-Dokumente in Ihre angegebene Umschlag auf Ihre schriftliche Adresse.

    Bangladesch Botschaft in Berlin nur Prozess maschinenlesbaren Reisepass (MRP) Anwendungen, aber das gedruckte MRP stammt aus Dhaka. Also, es erfordert in der Regel 6-8 Wochen (manchmal mehr als das) MRP nach erfolgreicher Anmeldung Anmeldung zu erhalten.